Archives 56ème mission

Informations sur la mission
Campagne d'été 2005 - 2006
Concordia
Janvier 2006
Février 2006
Mars 2006
Avril 2006
Mai 2006
Juin 2006
Juillet 2006
Août 2006
Septembre 2006
Octobre 2006
Novembre 2006
Décembre 2006

Pour retourner à la page "Nouvelles des bases antarctiques", fermer cette fenêtre.

Le mot des hivernants août 2006

Cliquez sur une photo pour l'afficher, avec une définition maxima, dans une nouvelle fenêtre

Olivier dans sa cabane - Aouregan et Sylvain sur la glace du continent
(photos 56ème mission, août 2006)

 

Août 2006 en Terre Adélie.

Sixième mois d'hivernage placé sous le signe du bâtiment et dont la première nuit a été saluée par une aurore exceptionnelle, aux draperies et bandes lumineuses ondulantes se relayant dans toutes les directions. Elles nous ont maintenus le nez en l'air et les doigts gelés sur les réglages des appareils photos, jusqu'à ce que le froid ait raison de notre émerveillement. Ce mois nous a fait cadeau de nos 2 plus belles aurores.

Avec le retour progressif de l'ensoleillement, l'accalmie du vent, les activités extérieures ont pu reprendre à la plus grande joie de notre pêcheur Olivier. La cabane qu'il a fignolé tout l'hiver avec l'aide de Julien et Simon (entre autre) a pu enfin être tractée vers le point de Jacobsen où la profondeur de l'eau atteint 40 mètres. Tout n'a pas été simple il a d'abord fallu préparer la route pour tracter ce conteneur de 3 tonnes. Les stratégies et manœuvres d'Alex ont permis en quelques heures de faire coïncider les 2 trous d'1 m², celui du fond de la cabane et celui dans la banquise qu'Oliv, tel les phoques, entretenait depuis plusieurs semaines. Quel luxe maintenant de passer le voir, au chaud à l'abri du vent, les spots éclairant l'eau où se promènent poissons et crustacés. Mais ce confort n'empêche pas notre représentant d'Icota de continuer à faire le tour des rivières pour poser ses lignes. Sa profondeur record atteint 230 mètres. Outre les captures, marquages et prélèvements de nageoire, l'étude de caryotype et les cultures de cellules occupent le reste de son temps.

Grandes expéditions…Celles vers le dortoir été, après le démontage cet hiver de toutes les cloisons, de l'électricité etc., la phase de rénovation a démarré, sous les conseils d'Alain et grâce à la participation de quelques professionnels Simon plombier, Christian électricien, Julien chaudronnier mais aussi apprentis dont Sly boulanger, Michel radio, Pascal ingénieur informaticien, Gilbert et Joseph météo

De cabane en dortoir, ne pas oublier de passer par l'igloo… Construit ou plutôt taillé dans la glace sous les fenêtres du bureau météo par Gilbert au risque d'une intoxication par les fumées de tronçonneuse!!….Superbe ouvrage, avec cheminée barbecue qui a abrité la soirée d'anniversaire de Patrick, responsable météo à qui il était dédié : Ambiance chaude, fraîche atmosphère, sobre ou presque, le vin gelant dans les bouteilles et les verres.

Autre anniversaire du mois, celui de Julien qui nous a construit un objet très spécial avec ses cadeaux : matériaux et objets de récup.

Les glaciologues Aouregan et Sylvain se sont évadés de leur salle blanche de travail de prélèvement et d'analyse d'air (souffre, ozone) et ont fait leur première sortie depuis mars jusqu'à D10, afin de mesurer les hauteurs de neige et de glace au niveau de leurs 10 balises. Les 49 de Cap Prud'homme sont relevées, elles, tous les mois.

Quelques mots sur nos voisins qui reçoivent nos visites journalières : Les poussins empereurs grandissent, mais sont maintenant surveillés de près par les Pétrels Géants qui, depuis juillet, reprennent possession de L'île Rostand et du Mont des Géants sur les Pétrel. Tout va bien par 66°40 Sud. Rendez-vous fin septembre pour de nouvelles aventures. 

Ariane Médecin Dista 

Photos de: Aouregan, Olivier, Pascal, Sam, Seb, Sylvain C, Sylvain M.

Retour au menu

 

Photos du mois d'août 2006

 

Survoler la miniature avec la souris pour visualiser la photo agrandie. 

Cliquer pour afficher la photo, avec la définition maxima, dans une autre fenêtre.

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Alex : stratégie

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Aurore australe

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Anniversaire de Julien

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Aouregan dans la salle blanche

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Iceberg et chasse-neige

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Mise en place de la cabane de pêcheur

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Neige transportée par le vent catabatique venant du continent

 


(photo 56ème mission, août 2006)
La cheminée à l'intérieur de l'igloo

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Manchots empereurs

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Olivier et Simon préparant le matériel de pêche

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Pétrel géant en vol

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Pétrel géant au sol

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Gros plan sur un pétrel géant

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Poussins empereurs

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Simon, Michel, Alain, Christian, Sly, pendant la rénovation du dortoir été 

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Sylvain effectuant un relevé sur la glace 

 


(photo 56ème mission, août 2006)
Trematomus bernacchii

 

Retour au menu
Continuer au mois de septembre 2006

 

Association Amicale des Expéditions Polaires Françaises  -  34, boulevard de Sébastopol - 75004 PARIS
Directeur de la publication : Claude Bachelard   -  Webmaster : Bernard Sinardet